التدريب على الأبحاث مع د. فيرينا ماير: المخطوطات, الرقمنة ومسألة إنهاء الاستعمار. طريق جديد إلى الأمام?

تولونجاجونج, 15 يوليو 2024 – معهد البحوث وخدمة المجتمع (LP2M) UIN سيد علي رحمة الله تولونجاجونج يقدم د. عقدت فيرينا ماير من جامعة ليدن ندوة دولية بعنوان “المخطوطات, الرقمنة ومسألة إنهاء الاستعمار. طريق جديد إلى الأمام?”. أثارت هذه الندوة قضايا مهمة تتعلق برقمنة المخطوطات الجاوية وتأثيرها على إنهاء الاستعمار.

دكتور. افتتحت فيرينا ماير المناقشة بالتعبير عن مخاوفها بشأن تاريخ الاستعمار, وخاصة غزو قصر يوجياكارتا من قبل القوات البريطانية في 1812, المعروف باسم "جيجر سبيهي". وأعقب هذا الهجوم اعتقال العائلة المالكة ومصادرة المخطوطات القيمة.

وسلط ماير الضوء على الجهود المبذولة لاستعادة المخطوطات الجاوية رقميًا والتي تم رقمنتها ويمكن الآن الوصول إليها عبر الإنترنت. لكن, وتساءل عما إذا كان من الممكن اعتبار العائدات في شكل رقمي كافية. “يأخذون جسديا, ثم يعود الآن في شكل رقمي. هل هذا يكفي? ما عاد فعلا? هذا السؤال يتطلب مزيدا من البحث, سواء من الناحية السياسية أو من وجهة نظر أخرى,” قال ماير.

تتضمن المناقشة أيضًا روايات عن العنف الاستعماري والجهود المبذولة لاستعادة وملء فترات الصمت من خلال الرقمنة. بحسب ماير, فالرقمنة ليست وسيلة للحفاظ على التراث الثقافي فحسب، بل هي أيضا خطوة للتغلب على الفراغ التاريخي الذي خلفه الاستعمار.

يشرح ماير مفهوم الإرث كأشياء تراثية تخزن قوة ومعرفة الماضي, ودور الحروف في التقاليد الجاوية كعوامل للقوة المتعالية. “الإرث ليس مجرد قطع أثرية, ولكن أيضًا رمزًا للقوة والهوية. تلعب الحروف في التقليد الجاوي دورًا مهمًا كوسيلة لنقل القوة والمعرفة العميقة,” وأضاف.

تؤكد هذه الندوة على أهمية اتباع نهج أكثر شمولية وحساسية لعملية الرقمنة وإنهاء الاستعمار. يدعو LP2M UIN SATU المحاضرين والباحثين إلى مواصلة الدعوة إلى إجراء بحث متعمق في محاولة لفهم تأثير وتداعيات العودة الرقمية للمخطوطات كجزء من عملية إنهاء الاستعمار المستمرة.